博金先生戴上一副夹鼻眼镜，低头看着清单。“想来部里不会去打搅您的吧，先生?”

马尔福先生撇了撇嘴。

“很不幸，现在部里越来越好管闲事了，那个邋里邋遢的蠢货亚瑟·韦斯莱恶意找茬搜查了我的庄园，听说他还要鼓动搞什么《麻瓜保护法》，这个纯血统的耻辱自己为何不跟老婆离婚，然后找个麻瓜结婚呢？”

哈利听得怒火中烧，他居然这样诋毁对自己这么好的韦斯莱夫妇！

“这些东西虽然不错，但是并不是什么稀罕东西啊。”

博金先生看完了单子有些意兴阑珊。

马尔福先生听了显然很不愉快，“博金先生，这上面的东西可都是紧俏的好东西，如果不是部里查得紧我绝不会拿出来卖的。”

“如果您早一个小时来的话，我应该会有兴趣收购，但是现在我真的不太想收您清单上的这些东西了。”

博金先生露出了狡黠的笑容，“除非价格非常合理。”

马尔福先生咬着牙说道，“那么合理的价格究竟是怎样呢？”

他们开始讨价还价，无所事事的德拉科·马尔福得以随心所欲地观看店里出售的物品，眼看着就要接近哈利的藏身之处，哈利的心提了起来。德拉科停下来研究一根长长的绞索，又傻笑着念一串华贵的蛋白石项链上面的牌子：当心：切勿触摸，已被施咒——已经夺走了十九位麻瓜的生命。

德拉科转过身，看到了那个柜子。他走上前，手伸向了门把手。

“成了，”马尔福先生在柜台那边说，“过来，德拉科!”

德拉科转身走开了，哈利用衣袖擦了擦额头。

“再见，博金先生，明天我在家中等你来拿货。”

门一关，博金先生立刻收起了他那谄媚的腔调。

“真得好好感谢一下罗成先生，如果不是他，我也没机会狠狠宰一下卢修斯这只铁公鸡。”博金先生美滋滋地嘀咕着，走进后房去了。

哈利等了一会儿，见博金先生一直也没出来，然后他尽可能悄无声息地钻出柜子，走过那些玻璃柜台，溜出了店门。