tonzh????“郭导,您也看了好几遍吗?”莫琉好奇地问到,“我还以为,看这个的,会以女生居多呢,没想到还能居然深受郭导的喜爱啊!”
莫琉调侃到。
“男的怎么了?男的就不能看点恋爱的动漫了?不能有点少男心了?而且,这其中的一些情感,也很有利于我在创作中摸索主人公的感情线!”
“能能能,郭导您当然能!”莫琉等人疯狂地点头,大佬的话,那必须是对的啊。
“再说了。”郭导意犹未尽地继续说道,“你们的关注点不应该是在作品上吗?比如说,哇,把‘逢坂大河’的日文名转成了‘冯太歌’这个中文名真是太妙了,大河的日文读音和太歌的中文读音,都和英语的tr读音和相似呢!这就是所谓的掌中老虎了吧!”
郭导竟然站在房间正中央,捏着嗓子,模仿着小女生的声音,对着自己的作品发表这意见。
莫琉等人可谓是憋笑憋的好辛苦!还不是出于对郭导的尊敬啊,哪知道这人整个一活宝!
“又比如说。”郭导咳了一下,继续捏着嗓子说,“为什么要加入中国元素呢?会不会显得突兀呢?又会加在那些方面呢?嗯?”
郭导终于恢复原声,看着莫琉他们,“难道不应该是有这样一些疑惑吗?”
“嗯,咳咳。”莫琉用手揉了揉自己的脸,揉去了脸上过于明显的笑。“其实我早就注意到了这方面,这一定是郭导您苦思冥想,奋笔疾书的结果啊!能肯定是有您的道理的,所以,这方面我们是绝对放心的,只是……在另外一个方面,我有几个问题。”
“哦?什么问题,快,说来听听。”
郭导是很欢迎别人对自己批评指正的,那样自己才会有进步,就怕现在的年轻人畏手畏脚的,不敢提啊!
“虽然现在大家对把动漫翻拍成真人版的,没有以前那么反感了,在日本已经有好多优秀的作品被翻拍了,可是……国内这方面还不是很成熟,可能会有很多非议的,郭导这个有考虑过吗?”
“嗯,当然考虑过了。”这丫头怎么好像知道我以前在担心什么一样?
“所以,我买到版权后,没有立即开拍,一直在寻找最合适的人选,去担任剧中的角色,我想……如果不能百分百还原动漫,最起码也要做到个百分之九十!”
“嗯,确实,只要还原度高,让大家喜欢,那些非议也能自然而然的消失。”莫琉摸着下巴,点了点头表示认同,“那……在这部动漫中,男主母亲的职业和男主父亲的事部分,还有后面男女主私奔的部分,这方面可能会比较敏感,但又是这部动漫的部分,是打算改还是删?
删改的话,可能使得整部剧失去灵魂,但不删的话可能不让播,这方面打算怎么办?”
“我打算原原本本地把这些拍出来。”郭导难得一脸严肃,“其实国内很多电视剧也有私生子,未婚先孕这些情节,这些倒是没什么。”
其实郭导也有些底气不足,私奔本身没什么,但对象是学生,可能会对群众造成错误误导,而被封,不能播出。
但对于删改这件事,也是不能退步的,最多封就封!
“既然你已有打算,那就这样!”
一些人拍戏是为了火,为了钱,为了带火那些明星,为了各种利益。
但眼前这位显然不是,他是因为热爱啊,纯粹与对这份工作的喜爱,拍自己喜欢的东西,就算失败也不怕,不会留下遗憾。
“那如果拍完之后,遇到有人说你国内的东西不拍,去翻拍那些国外的,是不是觉得国内的不好,不爱国啊?诸如此类的问题该怎么回答呢?”
“额……该怎么回答?我拍这个是出于自己的喜欢,不论国籍?”