回到舞会后，两个人漫无目的地闲聊起来，都期盼着这场无聊的舞会快点结束。
这时候有个二十来岁的消瘦小姐，仿佛是下定了很大决心一样，朝着两个人过来：“霍伯特伯爵，我可以请您跳支舞么？”
霍伯特和奥黛丽都是一愣，因为在含蓄保守的鲁恩贵族圈子里，正常情况下，女士和小姐们宁愿一场舞都不跳，也不会主动去请男士跳舞。
紧接着奥黛丽微笑道：“这位年轻美丽的小姐，是布拉德利勋爵的二女儿，诺玛·布拉德利。”
她解读出诺玛是有事相求，所以简单地帮忙介绍一下。
“你好诺玛小姐。”霍伯特微笑着道：“我刚刚喝了两杯香槟，为了避免出丑，就不去跳舞了。”
他也看出是诺玛有事要请求自己的帮助，可是正如他之前所说，他现在没有闲钱去做投资，更没有去为其他贵族补窟窿的想法。
诺玛好像又下定了决心一样道：“抱歉伯爵先生，以这么仓促的方式请求您的帮助。
“我，我听说您在军情九处工作是么？”
霍伯特微微一愣：“是的，不过我目前还没有接手实质性的工作。”
诺玛几乎是哀求道：“您能救救我哥哥和父亲么？给多少钱都行。”
霍伯特忍住了好奇心，并没有出言询问：“抱歉，我没有接手这件案子，只能帮你去问一问。”
万一这父子俩是间谍，除非神灵降临……倒是也没这么严重，除非教会出手或者国王特赦，否则谁也救不了他们。
诺玛的神色立即变得黯淡：“感谢您能倾听我的请求，如果您打听到了什么，请派人来通知我们。”
霍伯特脆快地答应了一声，并送走了这位诺玛小姐。
奥黛丽好奇地问：“霍伯特，你现在具体的工作内容是什么？”
具体的工作内容就是摸鱼。
霍伯特微微一笑：“保密。”
到了晚上十点多，舞会总算是结束了。
在回家的马车上，奥黛丽的母亲凯瑟琳问：“奥黛丽，我看到在舞会进行到一半的时候，你跟霍伯特中途离开了十几分钟！
“你们出去干什么了？”
奥黛丽早就观察到母亲注意到自己当时的行动了：“霍伯特说他看到一只狗很像是苏茜，我还以为苏茜跟来了，所以就立即出去查看，结果是霍伯特看错了。”
她在心里默念：抱歉霍伯特，还有苏茜，但这是解决问题的最佳方式。
凯瑟琳果然没有再说什么：“以后不许这样了，这是对舞会主人的一种不尊重！”
“是的，母亲，我记住了。”奥黛丽恰到好处地改变了话题：“父亲，布拉德利勋爵最近是不是遇到了什么麻烦？”
“你的消息倒是灵通。”霍尔伯爵微笑道：“前几天布拉德利的儿子在跟弗萨克人的交易中，被当地海关查出了违禁品，按照惯例布拉德利父子肯定要接受一番调查。”
奥黛丽问：“他们会有危险么？”
回答她的是一旁的希伯特：“他们有没有危险我不知道，我只知道军情九处又将有一笔‘捐款’进账。”
奥黛丽一愣：“为什么会这么说？”
希伯特刚要解释，霍尔伯爵却道：“这是军情九处有着英雄形象的同时，又臭名昭著的原因。”
但伯爵没有进一步做出解释，奥黛丽当然也没有再问。
回到伯爵府的豪华别墅，奥黛丽在女仆的伺候下换好衣服，完成了洗漱，回到卧室安睡。
女仆们刚离开奥黛丽的卧室，身着一身睡衣的奥黛丽就猛地坐起身，把趴在一旁地毯上的苏茜吓了一跳：“奥黛丽，做恶梦了么？还是你忘记什么重要的事情了？”
“那倒不是。”奥黛丽神秘一笑：“苏茜，我要出去一趟，一会儿给你带夜宵回来。”
“这么晚了你要去哪里，我听说外面很不安。”
奥黛丽已经前往自己的衣帽间，找了一圈也没有找到合适的衣裙：“放心吧苏茜，我有同伴。”
她悄悄来到贴身女仆安妮的房间，一边对安妮用着“安抚”，让她维持熟睡的状态，一边从她的衣柜里，找到了一条看上去很朴素的长裙。
换好长裙之后，奥黛丽发现自己还散着头发，于是她回忆着女仆给自己梳头的情景，梳了一个自己喜欢的发型。
苏茜坐在一旁：“听我说，奥黛丽，我从书上看到，有时候同伴也不是十分可靠，你不如带上另一位可以信赖的伙伴。”
“比如？”
“比如我。”
奥黛丽笑了笑：“苏茜，我先去探探路，等我熟悉了那里之后，就带着你去。”
又照了照镜子，她发现自己的发型跟身上的这套衣服风格相差太大。
突然间，卧室那边的响起了敲门声。
苏茜看着门口的方向，立即摆出了防备的姿态。
奥黛丽摸着它的头：“不要紧张。”
她清了清嗓子道：“律师！”
外面响起了霍伯特带有些磁性的声音：“观众。”
这是两个人提前准备的暗号。
奥黛丽微笑道：“请进，律师先生。”
房门推开，正是身穿一身风衣，没有带手杖的霍伯特。
他微笑着小声问：“准备好了么？美丽的小姐。”
苏茜张了张嘴，但终究只发出了一声“呜呜”的声音。
奥黛丽坐在梳妆台前感慨道：“我的发型是不是看上去很奇怪？”
霍伯特见穿着一身朴素长裙的奥黛丽，她的美丽和庄重让这身长裙看上起都不一样了。
只不过她的发型确实看上去太高贵了，跟这身衣服十分不搭。
他建议道：“要不然你简简单单梳个马尾辫吧。”
“好。”奥黛丽拿起梳子愣了几秒：“可是，我不会。”
从小到大她都没有自己梳过头，能梳出一个常用的发型已经很不错了。
霍伯特道：“我帮你梳。”
佛尔思虽然也不喜欢梳马尾辫，但是霍伯特记得这个发型好像并不难的样子。
奥黛丽把长长的头发解开，把梳子递给霍伯特。
直到霍伯特手里握着奥黛丽像是绸缎一样的金黄色头发，两个人才同时觉得这个动作似乎过于暧昧了。
霍伯特清了清嗓子：“我一直觉得梳头这件事挺简单的，没想到难度这么大。”
奥黛丽看着霍伯特笨拙地梳理头发，然后捋在了一起，又笨拙地用头绳去绑，最后系上了一个十分难看的蝴蝶结。
一旁的苏茜把头扭到一边，嘴角往后咧开，眼中满是笑意。
霍伯特看着镜子里奥黛丽的发型，有些没太有自信道：“大概，是这个样子吧。”
奥黛丽评价道：“好难看。”
可能她自己都没有注意到，在跟霍伯特相处的时候，她会展现出最率真的一面，那些贵族惯有的话术，会被她暂时抛到一边。
霍伯特却感慨道：“人长得漂亮，什么发型都好看。”
奥黛丽哭笑不得：“我还是重新梳吧。”
她把头发解开，一边尝试一边梳了个马尾，看上去好多了。
接着是变化容貌的过程，第一次变化立即被霍伯特否掉：“太漂亮了。”
奥黛丽又变化了一次。
“还是太漂亮，”霍伯特建议道：“不行你就变个周围长相普通的侍女的样貌。”
这提醒了奥黛丽，她立即变成了跟贴身女仆安妮差不多的样貌。
霍伯特点点头，又看了一下她的胸部和腰间，这件普普通通的长裙，完被她的完美身材撑了起来。
好在鲁恩王国的衣着比较保守，只是让人觉得这件衣服浑圆了许多。
做好了准备后，霍伯特就像邀请奥黛丽跳舞一样一伸手，奥黛丽握住霍伯特的手掌，两个人面前的空间立即变得虚幻，霍伯特牵着奥黛丽的手，踏入了虚空当中。
房间里只剩下了苏茜：“希望奥黛丽不要忘了给我带夜宵。”
另一边，霍伯特和奥黛丽很快从灵界出来，他们远远的看到了在塔索克河畔的夜市。
看上去有些昏黄的煤气灯周围缠绕着一丝雾气，灯光倒影在河水里，看上去有些虚幻。
夜市人来人往，看上去十分热闹。
笑容不自觉爬到两个人的脸上。
这个夜市存在的时间并不长，但是却很快有了不小的规模。
夜市所在的地方，是中产阶级比较集中的希尔顿区，听说伍德区也有一个，但是没有这个规模大。
夜市的周围基本都是金融公司，很多加班结束的公司职员都习惯在夜市吃一点夜宵再回到出租屋。
不远处的居民和慕名而来的游客，是另外两个庞大的消费群体。
除了几个著名的旅游性城市，整个鲁恩就只有贝克兰德有夜市了。
这需要十分优秀的治安，以及非常安定的环境。
可如今鲁恩的大部分城市，晚上还有很多小偷和劫匪活跃在街道上，没有开放夜市的基础条件。
霍伯特和奥黛丽一边闲聊，一边进入了人头涌动的夜市，美食的味道弥漫在空气中，让两个人的肚子都有了再吃一点的想法。
先炸后煎的鱼，只要6便士一条，霍伯特看着不错，就要了一条。
奥黛丽咽了口唾沫：“我也要一条。”
“逛夜市要少吃多买。”霍伯特微笑着把纸袋里的鱼分成了两半：“这样才能吃到更多的美食。”
他来到这个时代没逛过夜市，来之前可没少逛，在他的印象里好像每个城市都有一个夜市。
霍伯特又找老板要了个纸袋，递给奥黛丽半条鱼。
奥黛丽浅浅地咬了一口，没有在家里吃的鱼鲜美，但是这个吃法很新鲜，于是学着霍伯特一边吃，一边去寻找下一个美食。
他们又先后品尝了烤虾、手撕猪肉等小吃，还买了点带有奶油或新鲜水果的蛋糕，最后再吃一份爽口解腻的核桃蔬果沙拉，吃的方面就算是到此为止了。
霍伯特感慨，这个时代的小吃还是有点少，而且因为物质生活条件所限，小吃偏向油腻。
接着就是去看琳琅满目的饰品和衣服，奥黛丽对这里的衣服倒是不感兴趣，但是却很喜欢小摊子上的饰品。
看了一家又一家，不厌其烦。
最后两个人坐在一个露天酒吧，吹着从塔索克河飘来的凉风，喝着廉价的葡萄酒闲聊起来。
奥黛丽看着周围人纵情谈笑，有些羡慕道：“我如果笑出声，母亲和礼仪老师都会十分不高兴，认为那不够淑女。”
霍伯特看着那几个说笑的年轻同事道：“他们一定也羡慕你，出身高贵，从小衣食无忧。
“贵族就像是一座围城，里面的人想要出去，外面的人想要进来。”
奥黛丽看了霍伯特一眼：“这句话很有诗意。”
霍伯特微微一愣：罗塞尔没有说过这句话？
他笑了笑：“不过还是想要进来的人多。”
接着他又问：“今天晚上玩得开心么？”
“我也不知道这是一种什么感觉。”奥黛丽道：“总之，觉得很多压抑的情绪被释放了出来。”
霍伯特喝了口酒：“那么恭喜你，你感受到了这个人世间的温度。
“是啊，我们所在的世界有那么多疯狂和扭曲，还有那么多尔虞我诈，但不可否认的是，它也有好的一面不是么？”
奥黛丽缓缓颔首：“很有道理。”
“奥黛丽。”霍伯特突然道。
“你说。”奥黛丽从霍伯特的表情也语气中察觉到，他要说一个非常关键的事情。
“如果，我是说如果。”霍伯特微笑道：“如果哪天我变得十分冰冷，没有了人情味，希望你不要放弃我。
“也许多来几趟夜市，我还能找到曾经的温度。”
奥黛丽没太听明白霍伯特的意思，但还是郑重承诺道：“我怎么会放弃你呢？”
霍伯特笑了笑：“也许，我们以后该多来这样的地方转一转，对我们都有好处。”
接着他好像在自言自语：“对啊，我之前怎么没有想到这一点。”
他突然想到，这种烟火气可能会对保持人性有一定的帮助。
正在奥黛丽要发问的时候，突然有个声音道：“安妮！真的是你么？安妮？”
起初霍伯特和奥黛丽都没有反应过来，可是那个端着酒杯，多少有些醉态的年轻人凑过来道：“真的是安妮！天哪！你不是去做一个贵族小姐的贴身女仆了么？”
奥黛丽这才想起来，自己用的是贴身女仆安妮的面孔。
她没有遇到这类的事情，顿时不知道该如何应对。
“你认错人了！”霍伯特镇定地道，同时他悄悄朝奥黛丽打了个手势。
奥黛丽眨了眨眼睛，表示自己明白，稍微变化了一下自己的容貌。
“不可能！”那个年轻人笑道：“我家跟安妮家是邻居，我怎么可能认错……”
说着说着，他不可思议的揉了揉眼睛，因为等他再去看的时候，发现那位小姐又不太像是安妮了。
霍伯特道：“没关系的，喝多了认错了人很正常。”
接着他问：“看上去你跟那位安妮小姐有一段温馨的故事啊！”
年轻人道歉后，借着酒劲开始讲起了自己的故事。
奥黛丽拿起酒杯，一脸认真地听着八卦，时不时喝上一口酒，跟着一起感叹一下。
这个年轻人的故事并没有多么惊天动地，就是邻居家的青梅竹马，总觉得自己配不上安妮，于是到贝克兰德来打拼，结果也不是很顺利。
霍伯特陪着年轻人感慨了两句人生，又安慰了他几句，才跟奥黛丽一起喝光了酒一起离开。
走远了之后，奥黛丽才道：“以前我总觉得，安妮就是安妮，现在我突然感觉到，她原来也有自己的家庭，也有喜欢着她的人。
“霍伯特，这个世界真奇妙啊，每个人都有自己的人生，而每个人也都有自己的世界。”
霍伯特点点头：“命运就是这样碰撞出火花的。
“老板，来一份手撕猪肉！”
奥黛丽揉着肚子道：“我实在吃不下了。”
“这是给苏茜的。”霍伯特道：“给它买点吃的，以免下次我去接你的时候它乱叫。”
(本章完)