青灯轻剑斩黄泉提示您:看后求收藏(第69章 双文军帖,巴图虎,青灯轻剑斩黄泉,御书屋笔趣阁),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“张三通,出列!” 赵元的汉话里带着蒙古腔调,“用蒙语喊‘跟我来’。”
“??? ??????!” 张三的蒙古语带着河南口音,却让忽秃赤露出笑容。这位曾认为 “汉人字像虫子” 的蒙古骑士,此刻正用汉字在羊皮上画下自己的名字 —— 虽然 “忽” 字多了两笔,却让汉兵们哄笑中带着暖意。
月余後,当萧虎巡视营地,看见蒙古骑士用汉字在马具上刻下 “平安”,汉兵们的火铳套绣着蒙古文的 “胜利”。最让他动容的,是巴特尔用蒙文写的家书:“额吉,我学会了汉人的‘孝’字,就像蒙古的‘额赤格’(父亲),都是心里的敬重。”
“墨尔根大人,” 契丹工匠捧着新制的印信,“双文印泥调好了,狼血混着朱砂,红得像火焰。”
印信盖在军帖上,蒙汉双文在狼血朱砂中浑然一体。萧虎忽然想起母亲萧氏在朔州城的藏书 —— 那本被金兵烧毁的《胡汉字汇》,如今正以另一种形式,在军帖上重生。他知道,这些带着狼毛与蚕丝、狼血与朱砂的军帖,终将随着胡汉联军的脚步,让腾格里的草原与老天爷的中原,在文字的桥梁上,走向真正的共生。
克鲁伦河的冰面开始融化,新军旗的火焰纹在风中舒展,仿佛要烧掉最后一丝胡汉的隔阂。萧虎望着校场上共同研习文字的弟兄们,忽然明白:真正的胜利,不是征服多少土地,而是让两种文明的光辉,在同一张军帖上,在同一面军旗上,永远交相辉映。
本章未完,点击下一页继续阅读。